La laitière de Bangalore

Livre à télécharger

Narayan, Shoba. Auteur | Blayac, Johanna. Contributeur

Edité par Le Mercure de France - 2020

Après plus de vingt ans passés aux États-Unis, Shoba rentre en Inde avec sa famille. Dans les rues de Bangalore, hommes d’affaires côtoient vendeurs à la sauvette, mendiants, travestis et… vaches! Shoba se lie bientôt d’amitié avec Sarala, sa voisine laitière dont les vaches vagabondent dans les champs. Mais lorsque Sarala propose à Shoba de participer à l’achat d’une nouvelle bête commence une drôle d’épopée! Acheter une vache en Inde n’est pas une mince affaire… Il y a des règles strictes et d’innombrables traditions à respecter. Et comment choisir parmi les quarante races indigènes de bovins – sans compter les hybrides! De foires aux bestiaux en marchandages sans fin, Shoba redécouvre l’omniprésence de l’animal dans la vie indienne : on boit son lait, mais on utilise aussi sa bouse pour purifier les maisons, son urine pour fabriquer des médicaments… Dans une succession de scènes cocasses et émouvantes où les vaches ont le premier rôle, Shoba Narayan évoque aussi les mantras, Bollywood, la médecine ayurvédique, le système de castes, et dresse ainsi un portrait contrasté de l’Inde d'aujourd'hui.

Sélection : Des romans asiatiques à télécharger

La secte des suicidés

Livre à télécharger | Hai-Yeon, Jeong. Auteur | 2022

Il n'en restera qu'un, encore le même? Histoire : Kim Taesong se réveille à l'hôpital, amnésique. Seul rescapé d'un incendie, Taesong n'a plus qu'un seul but dans la vie : en finir. C'est là qu'il rencontre sur internet " Le Messi...

À propos de ma fille

Livre à télécharger | Kim, Hye-jin. Auteur | 2022

Green, la trentaine, chargée de cours à l’université de Séoul, est contrainte de retourner vivre chez sa mère. Cette dernière l’accueille à contrecœur, d’autant plus qu’elle sait que sa fille ne vit pas seule. Green s’installe dan...

Au prochain arrêt

Livre à télécharger | Arikawa, Hiro. Auteur | 2021

Ce roman de l’auteure des Mémoires d’un chat suit le trajet de la ligne Imazu de la compagnie de chemin de fer privée Hankyû. Organisé en deux parties de huit chapitres chacune (comme les huit arrêts du train), il se déroule au pr...

Le Nouveau

Livre à télécharger | Higashino, Keigo. Auteur | 2021

Muté depuis peu au commissariat de Nihonbashi, au cœur de Tokyo, Kaga Ky?ichir? enquête sur le meurtre d’une femme retrouvée étranglée dans son appartement. Fidèle à ses habitues, il s’interroge sur des détails anecdotiques. Comme...

La laitière de Bangalore

Livre à télécharger | Narayan, Shoba. Auteur | 2020

Après plus de vingt ans passés aux États-Unis, Shoba rentre en Inde avec sa famille. Dans les rues de Bangalore, hommes d’affaires côtoient vendeurs à la sauvette, mendiants, travestis et… vaches! Shoba se lie bientôt d’amitié ave...

La Mangeuse de guêpes

Livre à télécharger | Nair, Anita. Auteur | 2020

En 1965, Sreelakshmi, une jeune écrivaine indienne critiquée dans son pays pour avoir osé évoquer le désir féminin en termes crus, met fin à ses jours. Nul ne sait pourquoi, sauf peut-être son amant, qui gardera religieusement l’o...

La mort de Mitali Dotto

Livre à télécharger | Bose, Anirban. Auteur | 2016

Neel s’arrêta devant la chambre de Mitali. La jeune femme était dans la même position que lors de sa dernière visite – prostrée et immobile. Les seuls bruits que l’on distinguait étaient les soupirs du respirateur et les bips du m...

Kim Jiyoung, née en 1982

Livre à télécharger | NAM-JOO, Cho. Auteur | 2020

Kim Jiyoung est une femme ordinaire, affublée d'un prénom commun – le plus donné en Corée du Sud en 1982, l'année de sa naissance. Elle vit à Séoul avec son mari, de trois ans son aîné, et leur petite fille. Elle a un travail qu'e...

Le Clou

Livre à télécharger | Zhang, Yueran. Auteur | 2019

Elle, Li Jiaqi, et lui, Cheng Gong, la petite trentaine un peu cabossée, se retrouvent après des années sans nouvelles. Ces deux-là étaient pourtant inséparables, quand ils jouaient comme des enfants à chasser les mystères du côté...

L’Évangile selon Yong Sheng

Livre à télécharger | Dai Sijie, . Auteur | 2019

Dans un village proche de la ville côtière de Putian, en Chine méridionale, au début du vingtième siècle, Yong Sheng est le fils d’un menuisier-charpentier qui fabrique des sifflets pour colombes réputés. Les habitants raffolent d...

China Dream

Livre à télécharger | Jian, Ma. Auteur | 2019

«Le rôle de l’écrivain consiste à sonder les ténèbres et par-dessus tout à dire la vérité. J’ai écrit ce roman motivé par ma colère contre les fausses utopies qui asservissent et infantilisent la Chine depuis 1949.» Mélangeant fi...

Le crépuscule de Shigezo

Livre à télécharger | Ariyoshi, Sawako. Auteur | 2018

Étant donné son âge et son état mental, il n’allait plus être possible de laisser Shigezo seul la nuit. Nobutoshi et Akiko le regardaient avec inquiétude. Assis à côté d’eux, il semblait ne rien entendre. Il était tourné vers le j...

La papeterie Tsubaki / Ito Ogawa

Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2018

Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exige...

Un paradis / Keyi Sheng

Livre | Sheng, ke yi (1973-....). Auteur | 2018

Ce paradis est une clinique illégale pour mères porteuses gérée selon un système quasi militaire, qui tient autant du centre de détenues, voire de la maison close. Les femmes y sont désignées par des numéros, mais se donnent entre...

L'art perdu des fours anciens

Livre à télécharger | Pingwa, Jia. Auteur | 2017

Gulu, "Fours anciens", village reculé des montagnes du Shaanxi, dans la Chine du Nord, est réputé depuis des siècles pour la qualité de sa porcelaine. Rythmé par les travaux saisonniers, la quête de nourriture et le poids des trad...