Dans le faisceau des vivants

Livre à télécharger

Zenatti, Valérie. Auteur

Edité par Editions de l'Olivier - 2019

Leur relation n'était pas seulement celle d'un romancier et de sa traductrice, c'était aussi celle de deux amis qui se parlaient sans cesse. De quoi parlaient-ils ? D'écriture, de langues, d'amour, d'animalité, d'enfance. De la terreur d'être traqué. Ils partageaient également quelques silences. Lorsqu'il disparaît en janvier 2018, la jeune femme ne peut se résoudre à perdre cette voix dont l'écho résonne si puissamment en elle. Après un temps de sidération, elle cherche à la retrouver, par tous les moyens. Sa quête la conduira jusqu'en Ukraine, à Czernowitz, la ville natale de l'écrivain. Il pourra alors prendre sa place, dans le faisceau des vivants. Aharon Appelfeld était l'un des grands écrivains de notre temps. Valérie Zenatti a traduit la plupart de ses livres, d' Histoire d'une vie (prix Médicis étranger 2004) jusqu'à Des jours d'une stupéfiante clarté, son dernier roman paru en France. Scénariste et écrivain, elle est l'auteure de livres destinés à la jeunesse (Une bouteille dans la mer de Gaza) et de plusieurs romans dont Jacob, Jacob (L'Olivier, 2014), couronné par le prix du Livre Inter et traduit dans quinze langues.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Mariage blanc / Valérie Zenatti | Zenatti, Valérie (1970-....). Auteur

Mariage blanc / Valérie Zenatti

Livre | Zenatti, Valérie (1970-....). Auteur | 2012

Antoine est un homme ouvert d'esprit, généreux, pétri de grands idéaux, voilà pourquoi il n'a pas hésité une seule seconde à épouser Tatiana. Grâce à lui, cette fille de l'Est aura enfin ses papiers et cela le réjouit : il a le se...

Fais pas le clown, Papa ! / Valérie Zenatti | Zenatti, Valérie (1970-....). Auteur

Fais pas le clown, Papa ! / Valérie Zenatti

Livre | Zenatti, Valérie (1970-....). Auteur | 2001

Le Secret de Micha / Valérie Zenatti | Zenatti, Valérie (1970-....). Auteur

Le Secret de Micha / Valérie Zenatti

Livre | Zenatti, Valérie (1970-....). Auteur | 2002

Sélection : Nouveautés à télécharger janvier 2019

Le mangeur de livres | Malandrin, Stephane. Auteur

Le mangeur de livres

Livre à télécharger | Malandrin, Stephane. Auteur | 2019

Adar Cardoso et Faustino da Silva, deux petits garnements de Lisbonne, rois de la bêtise, spécialistes ès rapines de pâtés, tripailles et saucisses, sont attrapés par un curé qui les enferme dans la crypte de son église et se prom...

Un étrange pays | Barbery, Muriel. Auteur

Un étrange pays

Livre à télécharger | Barbery, Muriel. Auteur | 2019

'Quand la première coupe fut vidée, Alejandro et Petrus se sourirent et Jesús remarqua les beaux yeux gris et pensifs du rouquin. — Par où êtes-vous arrivés ? demanda-t-il. — Par le pont, répondit Petrus. Le pont qui relie notre...

L'insomnie | Ben Jelloun, Tahar. Auteur

L'insomnie

Livre à télécharger | Ben Jelloun, Tahar. Auteur | 2019

'S’il vous plaît… un petit peu de sommeil… un petit peu de cette douce et agréable absence… Une simple échappée, une brève escapade, un pique-nique avec les étoiles dans le noir...' Grand insomniaque, un scénariste de Tanger déco...

China Dream | Jian, Ma. Auteur

China Dream

Livre à télécharger | Jian, Ma. Auteur | 2019

«Le rôle de l’écrivain consiste à sonder les ténèbres et par-dessus tout à dire la vérité. J’ai écrit ce roman motivé par ma colère contre les fausses utopies qui asservissent et infantilisent la Chine depuis 1949.» Mélangeant fi...

Le Silence de Sandy Allen | Marrier, Isabelle. Auteur

Le Silence de Sandy Allen

Livre à télécharger | Marrier, Isabelle. Auteur | 2019

En 1975, elle mesure 2,32 mètres et entre dans le Guinness World Records Book. Sandy Allen est devenue, à vingt ans, la femme la plus grande du monde. Maigre consolation quand on est une fille ordinaire de l’Indiana pour qui rien ...

Maison des rumeurs | TÓIBÍN, Colm. Auteur

Maison des rumeurs

Livre à télécharger | TÓIBÍN, Colm. Auteur | 2019

Après le sacrifice de sa fille, une mère fomente la mise à mort de l'assassin. Enragée, elle crie sa joie de venger son enfant. Puis son fils est enlevé et passe des années en exil où, dans un douloureux monologue intérieur, il re...

La guerre des pauvres | Vuillard, Eric. Auteur

La guerre des pauvres

Livre à télécharger | Vuillard, Eric. Auteur | 2019

1524, les pauvres se soulèvent dans le sud de l’Allemagne. L’insurrection s’étend, gagne rapidement la Suisse et l’Alsace. Une silhouette se détache du chaos, celle d’un théologien, un jeune homme, en lutte aux côtés des insurgés....

Le Gardien de La Joconde | Fernandez diaz, Jorge. Auteur

Le Gardien de La Joconde

Livre à télécharger | Fernandez diaz, Jorge. Auteur | 2019

Un vétéran de la guerre des Malouines est chargé par ses supérieurs d'assurer la sécurité d'une mystérieuse avocate espagnole, venue à Buenos Aires mettre en oeuvre un trafic de cocaïne parfaitement inédit. Il prend sa mission de ...

L'Éducation occidentale | Le Roy, Boris. Auteur

L'Éducation occidentale

Livre à télécharger | Le Roy, Boris. Auteur | 2019

Une bombe explose sur un marché d’Abuja, capitale du Nigeria. Ona, agent scientifique de l’onudc est dans le pays pour former la police locale aux méthodes d’investigation scientifique. De la théorie à la pratique, elle est dépêch...

Première dame | Lunoir, Caroline. Auteur

Première dame

Livre à télécharger | Lunoir, Caroline. Auteur | 2019

Quand son mari se présente aux primaires en vue de l’élection présidentielle, Marie entame un journal, avide de tenir la chronique des deux années qui s’annoncent pleines de promesses et d’accomplissements. Mais écrire devient peu...

Outresable | Howey, Hugh. Auteur

Outresable

Livre à télécharger | Howey, Hugh. Auteur | 2019

Depuis des siècles le sable a englouti le monde. Un autre s’est créé tant bien que mal parmi les dunes mouvantes, et les plongeurs des sables descendent à de grandes profondeurs pour remonter des ruines figées de l’ancien monde le...

L'Arbre aux morts | Iles, Greg. Auteur

L'Arbre aux morts

Livre à télécharger | Iles, Greg. Auteur | 2019

L’ancien procureur Penn Cage et sa fiancée, la journaliste Caitlin Masters ont failli périr sous la main du riche homme d’affaires Brody Royal et de ses Aigles bicéphales, une branche radicale du Ku Klux Klan liée à certains des h...

Les tribulations d'Arthur Mineur | Greer, Andrew sean. Auteur

Les tribulations d'Arthur Mineur

Livre à télécharger | Greer, Andrew sean. Auteur | 2019

Prix Pulitzer 2018. Arthur Mineur est en pleine crise existentielle. 50 ans, célibataire, il est l’auteur d’un roman qui l’a fait connaître, mais il n’a, depuis, publié que des livres au succès mitigé. Le jour où il reçoit un cart...

Par-delà la pluie | Del Arbol, Victor. Auteur

Par-delà la pluie

Livre à télécharger | Del Arbol, Victor. Auteur | 2019

Miguel et Elena se rencontrent dans une résidence séniors à Tarifa. À court de temps, ils décident de s’épauler pour solder leurs comptes avec la vie et se jettent sur la route au volant d’une flamboyante Datsun de 1967. Direction...

Le Dernier Fleuve | Frappat, Hélène. Auteur

Le Dernier Fleuve

Livre à télécharger | Frappat, Hélène. Auteur | 2019

  À travers l'épopée de deux jeunes frères solitaires aux origines mystérieuses, enfants sauvages littéralement surgis du paysage, et dans les plis d'un puissant et fantasmatique fleuve de fin du monde, une variation intemporelle ...

Après Maïda | Dion, Katharine. Auteur

Après Maïda

Livre à télécharger | Dion, Katharine. Auteur | 2019

“Quelque chose de certain a été perdu”. Ce sont les seuls mots qui viennent à Gene pour parler de sa femme Maida après sa disparition. Quoi de plus insaisissable que le souvenir d’une personne aimée ? Gene se remémore leur rencont...

Handsome Harry | Blake, James Carlos. Auteur

Handsome Harry

Livre à télécharger | Blake, James Carlos. Auteur | 2019

Dans la bande de John Dillinger, il y a Red, Charley, Russell et moi, “Handsome Harry” Pierpont. S’il y avait eu un chef, ça aurait été moi, même John le dit. Mais John aime avoir sa photo dans les journaux et faire le malin devan...

Sélection : Des biographies à télécharger

Tu seras un homme, mon fils | Assouline, Pierre. Auteur

Tu seras un homme, mon fils

Livre à télécharger | Assouline, Pierre. Auteur | 2020

C’est l’histoire d’un poème… À la veille de la Première Guerre mondiale, Louis Lambert, jeune professeur de lettres dans un lycée parisien, rencontre par hasard dans le sud de la France son auteur favori : Rudyard Kipling, le rom...

La vie que tu t'étais imaginée | Alard, Nelly. Auteur

La vie que tu t'étais imaginée

Livre à télécharger | Alard, Nelly. Auteur | 2020

"Quand on ne connaît pas sa mère, on ne comprend pas ce qu’on fait sur cette terre", m’avait dit Caroline. J’avais voulu en savoir plus sur Elissa Landi, j’étais servie. Sa vie tout entière était là, sous forme de coupures de pre...

Le Secret Hemingway | Kernel, Brigitte. Auteur

Le Secret Hemingway

Livre à télécharger | Kernel, Brigitte. Auteur | 2020

« Ils ont dit que j’avais tué ma mère. Puis ils ont dit que j’avais tué mon père. Enfin, ils ont dit que chez nous, les Hemingway, de génération en génération, tout le monde se tuait. » Ce roman est une histoire vraie, celle de G...

L'œil de la nuit | Péju, Pierre. Auteur

L'œil de la nuit

Livre à télécharger | Péju, Pierre. Auteur | 2019

Tout au long de sa vie, Horace W. Frink fut un Américain intranquille. Enfant abandonné, étudiant tourmenté, il se fait psychanalyste, à New York, et pionnier de cette troublante méthode, au moment du voyage de Sigmund Freud dans...

Vie de David Hockney | Cusset, Catherine. Auteur

Vie de David Hockney

Livre à télécharger | Cusset, Catherine. Auteur | 2018

"Peut-être n’éprouverait-il plus jamais de passion comme celle qu’il avait sentie pour Peter, peut-être n’y aurait-il plus d’union parfaite, mais il restait la perfection de l’amitié, la beauté des cyprès sur les collines et la jo...

Le Silence de Sandy Allen | Marrier, Isabelle. Auteur

Le Silence de Sandy Allen

Livre à télécharger | Marrier, Isabelle. Auteur | 2019

En 1975, elle mesure 2,32 mètres et entre dans le Guinness World Records Book. Sandy Allen est devenue, à vingt ans, la femme la plus grande du monde. Maigre consolation quand on est une fille ordinaire de l’Indiana pour qui rien ...

Elsa mon amour | Greggio, Simonetta. Auteur

Elsa mon amour

Livre à télécharger | Greggio, Simonetta. Auteur | 2018

« Quand je regarde derrière moi, on dirait que je me raconte une histoire. Qui était cette enfant qui dormait avec les chats errants, qui réinventait sans cesse les vêtements et les objets, la laideur m’a toujours mise de mauvaise...

La Veuve des Van Gogh | Sánchez, Camilo. Auteur

La Veuve des Van Gogh

Livre à télécharger | Sánchez, Camilo. Auteur | 2017

Sur la mort de Vincent Van Gogh tout a été écrit. Sur celle de son frère Théo, terrassé par le chagrin, des litres d’encre ont été aussi déversés. Mais personne n’a évoqué ce qu’il advint de Johanna Van Gogh-Bonger, épouse de Théo...

Un certain M. Piekielny | Désérable, François-Henri. Auteur

Un certain M. Piekielny

Livre à télécharger | Désérable, François-Henri. Auteur | 2017

""Quand tu rencontreras de grands personnages, des hommes importants, promets-moi de leur dire : au n° 16 de la rue Grande-Pohulanka, à Wilno, habitait M. Piekielny..." Quand il fit la promesse à ce M. Piekielny, son voisin, qui ...

Mrs. Hemingway | Wood, Naomi. Auteur

Mrs. Hemingway

Livre à télécharger | Wood, Naomi. Auteur | 2017

C’est un fait : Hemingway était un homme à femmes. Seulement l’auteur du Vieil homme et la mer ne se contentait pas d'enchaîner les histoires d’amour. Il a voulu épouser ses maîtresses. L’une après l’autre, à l’issue d’un scénario...

Ma mère, cette inconnue | Labro, Philippe. Auteur

Ma mère, cette inconnue

Livre à télécharger | Labro, Philippe. Auteur | 2017

"Netka, il y a du slave dans ce nom qui sonne clair. Elle a cinquante pour cent de sang polonais dans ses veines. Il me faudra beaucoup de temps pour identifier la Pologne, chercher la trace du père inconnu, éclaircir les mystères...

La nuit pour adresse | Simonnot, Maud. Auteur

La nuit pour adresse

Livre à télécharger | Simonnot, Maud. Auteur | 2017

Robert McAlmon avait tout pour devenir une légende. Marié à la fille de l’homme le plus riche d’Angleterre, parrain des Américains expatriés à Paris, cet écrivain surdoué fut l’ami de Kiki, de Man Ray, d’Aragon, l’amant de Nancy C...

Dans le faisceau des vivants | Zenatti, Valérie. Auteur

Dans le faisceau des vivants

Livre à télécharger | Zenatti, Valérie. Auteur | 2019

Leur relation n'était pas seulement celle d'un romancier et de sa traductrice, c'était aussi celle de deux amis qui se parlaient sans cesse. De quoi parlaient-ils ? D'écriture, de langues, d'amour, d'animalité, d'enfance. De la te...

Peggy dans les phares | Lacasse, Marie-Ève. Auteur

Peggy dans les phares

Livre à télécharger | Lacasse, Marie-Ève. Auteur | 2017

«Depuis que je te connais je vis avec l’inquiétude de te perdre. Pour la drogue, des hommes fantasques, des femmes bouleversantes qui t’emmènent ailleurs, là où je n’ai pas accès. Il y a les rivages poétiques qui ne m’ont jamais e...

Un saint homme | Wiazemsky, Anne. Auteur

Un saint homme

Livre à télécharger | Wiazemsky, Anne. Auteur | 2017

"– Allô ? Allô ? Anne ? C’est vous ? Oui, je reconnais votre voix… Elle n’est plus la même, plus grave, moins enfantine… Mais tout ce temps qui a passé… Je vous ai déjà appelée il y a une demi-heure, il y avait une machine, un rép...

Trois ex | Detambel, Régine. Auteur

Trois ex

Livre à télécharger | Detambel, Régine. Auteur | 2017

Créateur tourmenté, orgueilleux et vantard, August Strindberg se maria trois fois - trois unions ratées, terribles, destructrices, chaque fois empoisonnées par la jalousie, puis compliquées par la misère omniprésente, due principa...

Deux remords de Claude Monet | Bernard, Michel. Auteur

Deux remords de Claude Monet

Livre à télécharger | Bernard, Michel. Auteur | 2016

"Lorsque Claude Monet, quelques mois avant sa disparition, confirma à l’État le don des Nymphéas, pour qu’ils soient installés à l’Orangerie selon ses indications, il fit ajouter une ultime condition au contrat : l’État devait lui...

Le consul | Bachi, Salim. Auteur

Le consul

Livre à télécharger | Bachi, Salim. Auteur | 2014

En juin 1940, en pleine débâcle, Aristides de Sousa Mendes, consul du Portugal à Bordeaux, sauva la vie de milliers de personnes en désobéissant à son gouvernement. Entre 30 000 et 50 000 réfugiés de toutes nationalités et religio...

Marie Curie prend un amant | Frain, Irène. Auteur

Marie Curie prend un amant

Livre à télécharger | Frain, Irène. Auteur | 2015

Le 4 novembre 1911, un journal à grand tirage annonce une nouvelle extravagante : Marie Curie a un amant. La presse et l'opinion s'enflamment. Procès, duels, publication de lettres volées, l'ouragan médiatique est énorme. Marie ma...

Un autre Eden | Chambaz, Bernard. Auteur

Un autre Eden

Livre à télécharger | Chambaz, Bernard. Auteur | 2019

Un autre Eden nous emporte sur les traces d'un type génial et malgré tout méconnu, Jack London, accompagné de notre fils Martin car tous les deux sont nés un jour de janvier 76. On y découvre des femmes magnifiques, une robe en fe...

Chargement des enrichissements...