Comptines de miel et de pistache : 29 comptines arméniennes, grecques,kurdes et turques / collectage Nathalie Soussana,

Livre

Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2009

Voici réunies pour la première fois 29 comptines, berceuses et chansons arméniennes, grecques, kurdes et turques. Un répertoire d'une rare saveur collecté par Nathalie Soussana et illustré avec force par Delphine Jacquot. Les paroles sont reproduites dans les alphabets d'origine, pour l'arménien et le grec, transcrites en caractères latins et traduites en français. En fin d'ouvrage des commentaires expliquent l'origine, le contexte culturel et l'instrumentation de chaque comptine. Les interprètes - sous la direction de Jean-Christophe Hoarau - nous confient dans le creux de l'oreille les chants qui ont bercé leur enfance. Chants d'amour poignants, hymnes à la nature, comptines ou rondes drôles et légères nous entraînent pour un voyage musical authentique.

Voir la collection «Comptines du monde, 2009»Voir la collection «Albums-CD, 2009»

Autres documents dans la collection «Comptines du monde»Autres documents dans la collection «Albums-CD»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives / éd. de Nathalie Soussana  | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines jui...

Livre | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique | 2005

Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines juives en yiddish, en judéo-espagnol, en hébreu et en arabe, pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec pour chacune, leur traduction en français, la transcrip...

Comptines et berceuses de babouchka : 29 [vingt-neuf] comptines slaves / collectage Nathalie Soussana | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique

Comptines et berceuses de babouchka : 29 [vin...

Livre | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique | 2006

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou pop...

Un Noël aux Antilles et en Guyane avec Dédé Saint-Prix, Sylviane Cedia... / Nathalie Soussana | Soussana, Nathalie - Ed.

Un Noël aux Antilles et en Guyane avec Dédé S...

Livre | Soussana, Nathalie - Ed. | 2012

Voici 12 chansons pour célébrer l'arrivée du divin enfant, sous le soleil de la Guadeloupe, de la Martinique, et de la Guyane. Loin des Noël froids et enneigés, c'est ici la chaleur de l'été antillais qui rythme les fêtes de fin d...

Sur le même sujet

Les plus belles berceuses du monde : 23 Berceuses du Mali... au Japon / Sylla Mama, Chantal Habyalimana, Jean-Marie Bolangassa, et al... |

Les plus belles berceuses du monde : 23 Berce...

Livre | 2008

Voici réunies 23 berceuses brésilienne, cambodgienne, chinoise, congolaise, coréenne, hébreuse, japonaise, judéo-espagnole, guadeloupéenne, malienne, martiniquaise, polonaise, portugaise, réunionnaise, russe, rwandaise, sénégalais...

Comptines et berceuses de babouchka : 29 [vingt-neuf] comptines slaves / collectage Nathalie Soussana | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique

Comptines et berceuses de babouchka : 29 [vin...

Livre | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique | 2006

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou pop...

Chansons pour fêter Noël / Cécile Hudrisier | Hudrisier, Cécile (1976-....). Illustrateur

Chansons pour fêter Noël / Cécile Hudrisier

Livre | Hudrisier, Cécile (1976-....). Illustrateur | 2011

10 chansons pour célébrer les fêtes de Noël dans la joie et la bonne humeur ! Avec des reprises des plus beaux chants de Noël de France et d'ailleurs, de Neige blanche à La note di natale... et la participation exceptionnelle d'He...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs