5/5

1 avis

Yallah Bye

Livre

Park, Kyungeun | Safieddine, Joseph (1986-....)

Edité par Ed. du Lombard. Bruxelles - 2015

Comme tous les étés, Mustapha emmène sa famille dans son pays d'origine, le Liban. Retrouvailles amicales et soleil au programme. Mais nous sommes en 2006, à Tyr, dans le Sud du pays, et les bombes lâchées par Israël, au nom de la lutte contre le Hezbollah, ont tôt fait de transformer ces vacances en cauchemar... 24 ans plus tôt, dans une situation similaire, Mustapha s'était exilé en France. Que fera-t-il, cette fois-ci, entre impuissance et culpabilité ?

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Je n'ai jamais connu la guerre | Begon, Maud (1987-....)

Je n'ai jamais connu la guerre

Livre | Begon, Maud (1987-....) | Casterman. Paris | 2013

Darius aime les rêves et il en fait le commerce. Plongé entre réel et artificiel, ce doux mélange lui permet de (sur)vivre chaque jour à sa vie aseptisée... À coup d'injections, il tente d'effacer un passé qu'il s'est juré d'oubli...

Haytham : Une jeunesse syrienne | Park, Kyungeun

Haytham : Une jeunesse syrienne

Livre | Park, Kyungeun | Dargaud. Paris | 2016

Je m'appelle Haytham al-Aswad. Je suis né le 20 août 1996 à Deraa, en Syrie. J'ai passé une enfance que je croyais normale jusqu'à ce que la révolution éclate et me fasse comprendre qu'elle ne l'était pas. Ma famille et moi avons ...

Sélection : Les avis de La Médiathèque - Janvier 2016Voir tous les documents

Prends garde : Le roman ; L'Histoire | Castellina, Luciana (1929-....)

Prends garde : Le roman ; L'Histoire

Livre | Castellina, Luciana (1929-....) | Liana Levi. Paris | 2015

Pouilles, printemps 1946. D'un côté il y a les soeurs Porro, qui vivent recluses dans leur palais et ignorent le monde environnant. De l'autre les ouvriers agricoles, bousculés par la guerre et tenaillés par la faim. Les soeurs co...

Un membre permanent de la famille | Banks, Russell (1940-....)

Un membre permanent de la famille

Livre | Banks, Russell (1940-....) | Actes Sud Editions. Arles | 2015

Douze nouvelles placées sous le signe d'une sobriété stylistique digne de Raymond Carver au fil desquelles des couples divorcent, des femmes noires sont traquées par des pit-bulls sur des parkings, où la liste des courses à effect...

Courir après les ombres | Vinson, Sigolène (1974-....)

Courir après les ombres

Livre | Vinson, Sigolène (1974-....) | Plon. Paris | 2015

Du détroit de Bab-el-Mandeb au golfe d'Aden, Paul Deville négocie les ressources africaines pour le compte d'une multinationale chinoise. De port en port, les ravages de la mondialisation lui sautent au visage et au coeur la beaut...

Je viens | Bayamack-Tam, Emmanuelle

Je viens

Livre | Bayamack-Tam, Emmanuelle | POL. Paris | 2014

"Je viens" vérifie la grande leçon baudelairienne, à savoir que le monde ne marche que sur le malentendu. "Je viens" mouline les sujets qui fâchent, le racisme qui a la vie dure, la vieillesse qui est un naufrage, la famille qui e...

Yallah Bye | Park, Kyungeun

Yallah Bye

Livre | Park, Kyungeun | Ed. du Lombard. Bruxelles | 2015

Comme tous les étés, Mustapha emmène sa famille dans son pays d'origine, le Liban. Retrouvailles amicales et soleil au programme. Mais nous sommes en 2006, à Tyr, dans le Sud du pays, et les bombes lâchées par Israël, au nom de la...

Le coeur du problème | Oster, Christian (1949-....)

Le coeur du problème

Livre | Oster, Christian (1949-....) | Editions de l'Olivier. Paris | 2015

En rentrant chez lui, Simon découvre un homme mort au milieu du salon. Sa femme Diane est en train de prendre un bain. Sans lui donner aucune explication, elle lui annonce qu'elle le quitte et part.

Nous serons des héros | Giraud, Brigitte (1960-....)

Nous serons des héros

Livre | Giraud, Brigitte (1960-....) | Stock. Paris | 2015

"Les nuits où je ne dormais pas, j'ouvrais le velux et je m'installais sur le toit, j'étais le seul dans la cité à jouir de ce privilège, passer la nuit à la belle étoile, dans le plus grand secret. Le ciel était-il le même ici qu...

La vie par 7 | Goldberg Sloan, Holly (1958-....)

La vie par 7

Livre | Goldberg Sloan, Holly (1958-....) | Gallimard jeunesse | 2014

Willow Chance a douze ans et elle attend le début de l'adolescence avec une curiosité scientifique mêlée de crainte. Il faut dire qu'elle ne ressemble pas aux autres enfant de son âge: jeune fille de couleur adoptée par des parent...

Chargement des enrichissements...

Avis des bibliothécaires et des lecteurs

  • Yallah Bye 5/5

    Joseph Safieddine, jeune scénariste franco-libanais, nous propose une œuvre intimiste et très personnelle avec Yallah Bye, récit d’une famille dans la tourmente des conflits israélo-libanais de 2006. Inspirée par la vie de l’auteur, l’histoire est celle de Mustapha, père de famille en vacances dans son pays natal, le Liban, avec son épouse française et deux de ses trois enfants. Le fils aîné, Gabriel, est resté en France et doit les rejoindre quinze jours plus tard. Seulement, dès leur arrivée à Tyr, ville du Sud-Liban, les bombardements font rage et ne vont pas s’apaisant. Mustapha est tiraillé entre la culpabilité de ne pas participer aux combats (comme 30 ans auparavant lorsque son père l’avait exilé de force en France) et la responsabilité qu’il a de protéger sa famille coûte que coûte. Le point de vue adopté est original et permet au lecteur d’osciller entre le quotidien des habitants bombardés et l’attente terrible, l’angoisse profonde et impuissante du fils resté en France. L’illustrateur coréen, Kyungeun Park, s’est énormément impliqué dans la confection de cet album et ses croquis superbement colorisés à l’aquarelle reflètent avec justesse la réalité de ce qu’il a vu durant sa découverte du Liban en 2012. Particulièrement touché par l’histoire du Liban qui comporte, d’après lui, de nombreuses similarités avec celle de la Corée, Kyungeun voulait absolument collaborer avec Joseph sur Yallah Bye. Sans tomber dans un fastidieux exposé géopolitique, les auteurs de cette bande-dessinée nous font partager une vision singulière, profondément humaine, des conflits violents qui ont opposé le Liban et Israël à l’été 2006. Une lecture nécessaire car il nous faut des témoignages, il nous faut des histoires pour continuer à comprendre l’Histoire.

    par Marie L. , Médiathèque de Levallois Le 20 janvier 2016 à 10:35